Montréal, juin 1995. Miron est un adolescent délinquant de 17 ans qui passe son temps à faire du skateboard et à consommer des stupéfiants avec ses amis. Découragés, ses parents décident de partir ...

Marie-Hélène et Thomas sont amants depuis cinq ans. À la suite d’un accident, Thomas est dans le coma. Marie-Hélène lui rend visite chaque jour à l’hôpital et, persuadée qu’il l’entend, elle lui ...